Киргизско-русский словарь - телпилде-

болтаться, делать неуклюжие, ленивые движения;

өркөчтөрү телпилдейт, чуудалары силкилдейт фольк. горбы (верблюдов) болтаются, длинная шерсть (см. чууда 1) у них трясётся;

көкүрөгу кирилдеп, көзүнүн алды ириңдеп, төө кайтарып телпилдеп фольк. в груди (старика) хрипит, нижнее веко его гноится, тяжело передвигается он, пася верблюдов;

телпилдеп учлететь тяжело, как бы лениво взмахивая крыльями;

телпилдеген ызгыт куш, чыйылдап келип калыптыр фольк. неуклюжий в полёте чибис с пронзительным криком подлетел (сюда).